Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - tsipora13

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 6 noin 6
1
283
Alkuperäinen kieli
Ranska Thieery
J'espère que ton W.E dans les Vosges s'est très bien passé!
Que ta petite voiture bleue a bien tenu pour ce rallye!
J'espère aussi que cela t'aura changé les idées et amélioré ton moral!
Le rallye, c'est pro ou amateur?
Explique-moi un peu s'il te plaît! merci!
J'espère te retrouver vite lundi soir en forme!
Je souhaite vraiment que tu aies une excellente santé
anglais britanique

Valmiit käännökset
Englanti Thieery
297
Alkuperäinen kieli
Ranska Chère Heike! Je te remercie beaucoup pour ta...
Chère Heike!
Je te remercie beaucoup pour ta carte qui m'a fait très plaisir!
J'ai aussi été très ravie de te connaître, tu es très sympatique et agréable!
Je suis contente que ton séjour à Hyères t'ait plu!
Tu peux revenir quand tu veux, tu seras toujours la bienvenue!
J'espère que tu as passé un agréable séjour en Allemagne!
En attendant de te revoir ou de te lire, gros bisous!

Valmiit käännökset
Saksa Lieber Heike!
94
Alkuperäinen kieli
Ranska je voudrais reserver votre appartement l'été...
je voudrais réserver votre appartement l'été prochain, pourriez-vous, je vous prie, m'indiquer le tarif à la semaine. merci

Valmiit käännökset
Italia Riservazione appartamento
1